译文
这里曾是(shi)历代帝王建都之(zhi)所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
有人问(wen)他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
今日送你归山,我的心和(he)江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
27.兴:起,兴盛。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑵通波(流):四处水路相通。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑻甫:甫国,即吕国。