译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同(tong)伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家(jia)乡探望亲人。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
秦军增(zeng)兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出(chu)兵相救。
魂啊不要去西方!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响(xiang)穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院(yuan)中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
169、比干:殷纣王的庶兄。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
齐:一齐。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。