译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)(de)佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
昆仑山的四面门户(hu),什么人物由此出入?
鲜红浑圆的红豆,生(sheng)长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
己巳年三月写此文。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派(pai)祥瑞(rui)啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从(cong)织女那里割来了一织机的锦缎。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
11.无:无论、不分。
果然(暮而果大亡其财)
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。