译文
上官大(da)夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
古时有一个狂夫,他披头(tou)散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟(gen)原来一样。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
之:到。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
20.彰:清楚。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
诣:到........去(指到尊长那里去)。