译文
清(qing)脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼(yu)。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之(zhi)路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增(zeng)。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没(mei)有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
98. 子:古代男子的尊称。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
更漏:即刻漏,古代记时器。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。