译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南(nan)海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什(shi)么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿(yan)着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还(huan)是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
赖:依赖,依靠。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
横:弥漫。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。