译文
泉水从岩石上(shang)飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声(sheng)实在惊人心魂。
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
你自小缺少慈母(mu)的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
一宿:隔一夜
⑵宦游人:离家作官的人。