译文
山前灯(deng)火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
岁月匆匆年龄渐(jian)老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路(lu)径。
注释
遽:就;急忙、匆忙。
③景:影。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。