译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青(qing)堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
安居的宫室已确定不变。
自古(gu)以来圣贤的人(ren)都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭(bian)奋起直追开始奔远道。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄(wo)之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑶无觅处:遍寻不见。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。