译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
此举全面反攻可(ke)以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
南(nan)方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
海上云霞(xia)灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难(nan)以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品(pin)味到其中多少的酸楚呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
魂魄归来吧!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
于:向,对。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
市:集市
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑹何许:何处,哪里。