译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
人生一死全不值得重视,
一日长似一年,闲暇无所事事的(de)(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
听(ting)说金国人要把我长留不放,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝(gan)肠寸断。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照(zhao)着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又(you)听见屋外台阶上的落雨(yu)点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。