译文
阳光照耀,水雾(wu)蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹(tan)息?
秋风萧瑟秋江岸(an),人语秋虫共鸣。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
回想(xiang)往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
109、适:刚才。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
13、而已:罢了。
⑷绝怪:绝特怪异。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”