译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开(kai)?不要随便说什么愁(chou)总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经(jing)先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
没有出现像夏及殷商那(na)样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
略识几个(ge)字,气焰冲霄汉。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江(jiang)岭的流放者。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
88.薄:草木丛生。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
②李易安:即李清照,号易安居士。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。