译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
落花随风(feng)漫天飞舞,缤纷地(di)飞入四周的帐幕中。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
追究(jiu)这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意(yi)。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春(chun)天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗(chuang)槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎(sui)的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛(xin)酸。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
罗襦:丝绸短袄。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
34. 暝:昏暗。
26.数:卦数。逮:及。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。