译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
(他会)拿着龙旗(qi)遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
魂魄归来吧!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
腾飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
荣幸之至,书不尽怀,曾(zeng)巩再(zai)拜上。
丘(qiu)迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装(zhuang)饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
(二)
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
斧斤:砍木的工具。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
却:在这里是完、尽的意思。
3.无相亲:没有亲近的人。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。