译文
有海上景(jing)象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
春天还没有过去,微风细(xi)细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高(gao)楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
奄奄:气息微弱的样子。
33.骛:乱跑。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(20)出:外出
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
①外家:外公家。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。