译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
看那遥远的牵牛(niu)星,明亮的织女星。
深夜(ye),前殿(dian)传来有节奏的歌声(sheng)。
料想苦竹不(bu)可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
25.独:只。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑸合:应该。