译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持(chi)国家大权(quan),杀(sha)害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
①菩萨蛮:词牌名。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”