译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千(qian)。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
为何错砍女歧首级,使她亲(qin)身遭遇祸殃?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
画为灰尘蚀,真义已难明。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
攀上日观峰,凭栏望东(dong)海。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取(qu)过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳(lao)累也不停止(zhi)。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘(zhui),还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒(jie)。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
浃(jiā):湿透。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
(5)说:谈论。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。