译文
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我家洗砚池边有一棵(ke)梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高(gao)山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦(qian)恭下士,毫不嫌疑猜忌。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随(sui)。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般(ban),怎么能逃走呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⒀平昔:往日。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。