译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
大自然把神奇(qi)秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
青娥美女夹坐(zuo)在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
千问万问,总不(bu)肯说出自己姓名,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
熟悉的叫声(sheng)打断了我(wo)在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
魂魄归来吧!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
(6)太息:出声长叹。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。