译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这里尊重贤德之人。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙(sha)子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
242. 授:授给,交给。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
舍:家。