译文
你我的心情(qing)都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞(wu)婆娑。我看见了他,如何叫(jiao)我不快乐!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上(shang)任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方(fang)的情况,没有实现。第二(er)天早晨,派人去探视,他已经走了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
责让:责备批评
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。