译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
最(zui)后得到什么好处,难道只(zhi)是迎来白雉?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也(ye)心甘。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
唱到商音听者(zhe)无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游(you)踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻(qing)松坦然。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
20.去:逃避
④赭(zhě):红褐色。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
斟酌:考虑,权衡。
⑺百里︰许国大夫。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。