译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
当年相识不见,午(wu)时梦回茶前,谁人共话当年?
完成百礼供祭(ji)飧。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我默默地翻检着旧日的物品。
都与尘土黄沙伴随到老。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
39、耳:罢了。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⑴菩萨蛮:词牌名。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。