译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到(dao)黄昏你还想要去哪里?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en)(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
京城取(qu)消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉(jue)得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
[4]黯:昏黑。
萧萧:风声。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。