译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
金陵风(feng)光美丽如画(hua),秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后(hou)晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中(zhong)靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
〔18〕长句:指七言诗。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
82、贯:拾取。
12.唯唯:应答的声音。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。