译文
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但(dan)把嘴闭起!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的(de)菰米绿苔可免受饥寒。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
楚南一带春天的征候来得早,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
高山不辞土石才(cai)见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真(zhen)心归顺与我。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
魂魄归来吧!
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
余:其余,剩余。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。