译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
乌骓马不前进啊,我该(gai)怎么办(ban)?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商(shang)汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以(yi)歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲(sheng)的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风(feng)俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑵戮力:合力,并力。
惊:使动用法,使姜氏惊。
琼:美玉。
⑶怜:爱。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
102、阉竖:对宦官的蔑称。