译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗(shi),会永远记住你情深如江海的嘱咐。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫,他(ta)们(men)熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
大江悠悠东流去永不回还。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
享 用酒食招待
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
(4)杜子:杜甫自称。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。