译文
为什么从前的(de)这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川(chuan); 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗(shi)抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美(mei)人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
①扶苏:树木名。一说桑树。
④朱栏,红色栏杆。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。