译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘(lian)遥观。
树林深处,常见到麋鹿出没。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
高田低(di)地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时(shi)弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
华丽精美的楼阁,深绿(lv)色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
倚栏:倦倚栏杆。
逾迈:进行。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
(5)济:渡过。
⑼微尚:指学道求仙之愿。