译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上(shang),水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠(li)朝朝出,沟塍处处通。”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中(zhong)之龙马,好不威风。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
浩(hao)渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影(ying)显得更加灰暗。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会(hui)帮忙。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
假舟楫者 假(jiǎ)
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
39.殊:很,特别,副词。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
及:关联
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。