译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚(wan)。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在(zai)那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
小(xiao)时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉(rou)搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林(lin)之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
8. 亦然:也是这样。
3.系(jì):栓,捆绑。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
25. 谓:是。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。