译文
一片片寒叶轻轻地飘(piao)洒,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
忆起前年春(chun)天分别,共曾相语已含悲辛。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
灾民们受不了时才离乡背井。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然(ran)。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围(wei)观那彩车驶来。
归附故乡先来尝(chang)新。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
如今我只能在五维的画中欣(xin)赏春天,常记王右丞的诗句,那些(xie)美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
37、作:奋起,指有所作为。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
104. 数(shuò):多次。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。