译文
吟唱之声逢秋更苦;
比干有(you)何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
别了(liao)故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。