译文
我的(de)心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美(mei)人微颦。来时曾经走过的旧(jiu)路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地(di)思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦(meng)中(zhong)见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
③罗帷:丝制的帷幔。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
③黄衫:贵族的华贵服装。