译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
黑夜中的它(ta)突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人(ren)理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我终日或(huo)游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言(yan)词可陈?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远(yuan)。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑨尨(máng):多毛的狗。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。