译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友(you)人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹(dan)的秘诀何处(chu)可寻?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
跂乌落魄,是为那般?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
36.祖道:践行。
[8]弃者:丢弃的情况。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。