译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我(wo)遗恨。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
梧桐树矗立在庭前,也不(bu)甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
来欣赏各种舞乐歌唱。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂(ji),如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
通:通晓
(22)拜爵:封爵位。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑩受教:接受教诲。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。