译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约(yue)束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
仓皇中(zhong)我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅(fu)绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格(ge)以降下更多的人才。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
生(xìng)非异也
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⒂经岁:经年,以年为期。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。