译文
我真想念,年年在越溪浣纱的(de)女伴;
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
远访为(wei)吊念屈原而(er)投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
一年将尽,这身子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
请你调理好宝瑟空桑。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉(zui)酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
小船还得依靠着短篙撑开。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁(fan)荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
[29]挪身:挪动身躯。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
42.修门:郢都城南三门之一。