译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
它们既然这么热心钻营(ying),又有什么香草重吐芳馨。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
六朝的繁(fan)华已成陈迹,放眼望去(qu),只见草色连空,那天淡云闲(xian)的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑵何:何其,多么。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
④老:残。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。