译文
为什么从前的(de)这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
老(lao)将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住(zhu)他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
160、珍:贵重。
稀星:稀疏的星。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
悔之:为动,对这事后悔 。