译文
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所(suo)有的功名事业都随流水东去。
长久将鲧禁闭(bi)羽山,为何三年还不放他?
魂魄归来吧!
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交(jiao)道。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取(qu)以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势(shi)既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
师:军队。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(52)聒:吵闹。
〔14〕出官:(京官)外调。