译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
勇往直前(qian)行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
女墙:指石头城上的矮城。
(6)还(xuán):通“旋”。
9.挺:直。