译文
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回(hui)。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明(ming)。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当(dang)年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将(jiang)伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响(xiang),犹如秦地焦雷。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
回来吧,那里不能够长久留滞。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从(cong)百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
以:因为。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑦汩:淹没