译文
忽然魂(hun)魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
(织女(nv))伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很(hen)好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还(huan)不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓(bin)边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
魂啊不要去西方!
针药(yao)虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夺人鲜肉,为人所伤?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
天地尚未成形前,又从哪里得以产(chan)生?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
48.虽然:虽然如此。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(45)钧: 模型。