译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹(chui)得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
白日里背着药囊行医济世、手(shou)持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
如云发髻飘坠(zhui),凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你乘着一叶扁(bian)舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
第三段
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
〔27〕指似:同指示。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。