译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成(cheng)。
涧水吞没了(liao)采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
到达了无人之境。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你(ni)的军营。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们(men),不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要(yao)因播撒云层濡湿自己的仙衣。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗(lang),超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑵羽毛:指鸾凤。
⑥归兴:归家的兴致。
26.素:白色。
68.幸:希望。济:成功。
⑥散:一作“衬”,送。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
仓皇:急急忙忙的样子。